my-story                                                                                false-friends
photo-mdb

Amanda Jeffrey es muchas cosas, pero sobre todo, risueña, espontánea y divertida. Se define como una enamorada de todas las lenguas del mundo, TEACHER y creadora de contenidosFifty fifty de madre británica y padre mallorquín, cree firmemente en su causa. Está científicamente demostrado que una consistencia de input lingüístico correcto implica un output correcto. En otras palabras: Cuando hablamos bien, quienes nos escuchan también lo hacen. ¡El humor y el rigor no tienen por qué estar reñidos!

Domina 6 idiomas: Inglés, francés, alemán, italiano, español y catalán. Se licenció en Filología Inglesa en Alemania porque, como dice ella, le interesaba “matar dos pájaros de un tiro”: “Saber más sobre mi lengua materna y perfeccionar mi alemán”.

 

 

traduccion-simultaneaLa traducción simultánea siempre ha sido uno de sus fuertes. Profesión que ya desde niña hacía de forma natural para familia, amigos… Ha traducido para congresos internacionales, políticos y personalidades como: James Blunt, Kofi Annan, Michael Douglas, Matthew Selekmann, Reuven Feuerstein, Erick Jensen…

Para Amanda, los idiomas son medicine for the brain: En zulú, por ejemplo, TE QUIERO sería “ME GUSTA COMO HUELES” y HOLA es “TE VEO”. Los idiomas te permiten ver el mundo de otra manera con una forma de pensar diferente. ¡No hay nada que enriquezca más!” 🙂

 

 

teaching

 

Amanda se especializó en Pronunciación y Teaching English as a Foreign Language. Ha impartido todos los niveles de inglés y está especializada en  los niveles más altos. Fue la primera profesora de España en impartir C1 (Advanced) y C2 (Proficiency) de inglés formalmente en un mismo curso académico.

 

En menos de un año, ganó el segundo Premio Internacional LOVE ENGLISH AWARDS al mejor blog para aprender inglés y tiene seguidores por todo el mundo.

 

 

 

 

youtube-blog

Al ser fifty fiftyAmanda Jeffrey entiende bien los problemas por los que pasamos los hispanohablantes con el inglés. Creó su blog para ayudar a sus alumnos con la pronunciación y fue añadiendo False Friends, British English vs American English, “Muy Fashion”, “Muy Foodie” y, entre otros, su exitoso OMG (Oh My Guiri), equivalencias de expresiones muy nuestras en inglés, mucho más allá de la broma. Te vas a hartar… ¡Hay más de 500 vídeos! 😉

 

 

Vídeos cortos, frescos y divertidos para que ganemos en confianza con nuestra pronunciación y nos quedemos con el inglés REAL, ACTUAL y ÚTIL para ir por el mundo,  más allá de las aulas. 

 

Con sus famosos vídeos, Amanda ha roto moldes y ¡hasta ha conseguido
que la pronunciación en inglés nos parezca fácil!

 

¡7 SÍMBOLOS FONÉTICOS NUEVOS PARA LOS HISPANOHABLANTES!

 

“Little careful” (cuidadín), ¡SU BUEN ROLLO CONTAGIA! AA.jpg

 

LET ME KNOW!

15 + 13 =