¿Cómo se dice en inglés?: «LA FAMILIA REAL TIENE MUCHOS PROBLEMAS AHORA»
Cuidado, porque no es:
«The Real Family has a lot of problems now»
En el vídeo verás cómo se dice correctamente 😉
¿Cómo se dice «SE LE VA LA OLLA» en inglés?
Como te puedes imaginar, no es:
«HIS/HER POT IS GOING AWAY!» 
¿Cómo se dice «MOLA MAZO» en inglés?
No es: «MOLES MALLET!» 
¿Cómo se dice «¡QUÉ CASUALIDAD!» en inglés?
No es: «What a CASUALTY!» 
En el vídeo tienes cómo se dice bien 😉
¿Cómo se dice «ESTO VA A MISA» en inglés?
No es: «THIS GOES TO MASS!» 
Wach the video to know the correct options!
¿Cómo se dice «TIRAR LOS TEJOS» en inglés?
No es: «TO THROW THE TILES!» 
¿Cómo se dice «HACER PIÑA» en inglés?
I’m very sorry to tell you que no es «TO DO A PINEAPPLE» ni «TO MAKE A PINEAPPLE!» 
¿Cómo se dice «ES DE USAR Y TIRAR» en inglés?
Me temo que no es «IT’S OF USE AND THROW» ni «IT’S OF USING AND THROWING!»
¿Cómo se pronuncia «SWEET» y «SWEAT»?
Muchos de mis alumnos confunden «SWEET» (dulce) con «SWEAT» (sudar/sudor).
¿A ti también te pasa?
No worries! ¡Todo el mundo es perfectamente capaz de pronunciar bien! Lo primero es tener un buen modelo lingüístico y, last but not least, practicar, practicar y practicar. Don’t forget: «Practice makes perfect!» 
¿Cómo se dice «DAR LA CARA» en inglés?
Sorry, pero no es «TO GIVE THE FACE!»
En el vídeo te explico cómo se dice bien.
¿Cómo se dice «Belén Esteban es muy ORDINARIA» en inglés?
Como sabéis, ¡mi mayor inspiración son mis alumn@s!
Belén Esteban no deja a nadie indiferente. O cae muy bien o cae muy mal, como las espinacas (jajaja)
Esto me lo preguntó una alumna en clase, pero of course, no voy a decir su nombre, ya que hizo su comentario en un ambiente relajado y de confianza… «SE DICE EL PECADO, PERO NO EL PECADOR» (You say the sin, but not the sinner)
Esto sería la traducción literal, pero diríamos más bien:
«HATE THE SIN, NOT THE SINNER!»
¿Cómo se dice «YA TE VALE» en inglés?
OMG – OH MY GUIRI!
¿Cómo se dice «YA TE VALE» en inglés?
No es: «IT ALREADY COSTS YOU!» 
Mira el vídeo para saber cómo se dice:
¿Cómo se dice «EN ABSOLUTO» en inglés?
AP – ASIGNATURA PENDIENTE
Los Errores Más Comunes en Inglés
¿Cómo se dice «EN ABSOLUTO» en inglés?
No es: «AT ALL!» 
Mira el vídeo para saber cómo se dice:
¿Cómo se dice «TENER (mucha) CARA» en inglés?
OMG – OH MY GUIRI!
¿Cómo se dice «TENER (mucha) CARA» en inglés?
No es: «TO HAVE (a lot of) FACE!»
Mira el vídeo para saber cómo se dice:
¿Cómo se dice «TENER RESACA» en inglés?
OMG – OH MY GUIRI!
¿Cómo se dice «TENER RESACA» en inglés?
No es: «TO HAVE RESAKE!»
Mira el vídeo para saber cómo se dice:
¿Cómo se dice «HACERSE LA SUECA» en inglés?
OMG – OH MY GUIRI!
¿Cómo se dice «HACERSE LA SUECA» en inglés?
No es: «TO MAKE ONESELF THE SWEDISH!»
Mira el vídeo para saber cómo se dice:
¿Cómo se dice «SE ME PONEN LOS PELOS DE PUNTA» en inglés?
OMG – OH MY GUIRI!
¿Cómo se dice «SE ME PONEN LOS PELOS DE PUNTA» en inglés?
No es: «I GET MY HAIRS OF POINT!»
Mira el vídeo para saber cómo se dice:
¿Cómo se dice «¡QUÉ FUERTE!» en inglés?
OMG – OH MY GUIRI!
¿Cómo se dice «¡QUÉ FUERTE!» en inglés?
No es: «WHAT STRONG!»
Mira el vídeo para saber cómo se dice:
Clica para ver más vídeos TO EGG! 