Oct 7, 2014 | POSTS DE MODA, ESTILO DE VIDA Y BELLEZA
¡Hola a tod@s! ¡Espero que hayáis empezado muy bien la semana!
Como sabéis, presento mi documental “MAJORCA IS NOT MAGALLUF!” en MIPCOM 2014 en Cannes en dos semanas y evidentemente estoy preparando todos los detalles para que no falte de nada.
Tod@s los que seguís mi blog, sabéis que el inglés está en todas partes y que con un poco de curiosidad e ilusión se puede aprender inglés de forma muy fácil y divertida!
El inglés está muy presente en el mundo de la moda y la cosmética, ¡lo que es una gran ventaja para tod@s l@s que queréis aprender inglés de forma fácil y amena! 🙂
Have a look at this look!
I love flowers!
Black skirt with multicoloured flowers BLANCO SUITE
(Falda negra con flores multicolor)
*¡Fijaos que en inglés los adjetivos siempre van delante del sustantivo!
Fuchsia V-neck sleeveless top SUITE BLANCO
(Top fucsia sin mangas con cuello en V)
*Recordad que less significa “sin” como topless, que literalmente significa: sin top/ sin parte de arriba
O “menos”. Por ejemplo: I need to carry less weight because of my back
(Necesito llevar menos peso por mi espalda)
Pale pink handbag VESTIT B
(Bolso rosa palo)
*I already told you in the post of 4th September that I love this handbag. Here you have the link! 😉
(Ya os dije en el post del 4 de septiembre que me encanta este bolso. ¡Aquí tenéis el link!)
Tricoloured ring (bright pink, pale pink and lilac) SUITE BLANCO
(Anillo tricolor (rosa brillante, rosa palo y lila))
By the way, I’m wearing nail varnish Colour & go ESSENCE
(Por cierto, llevo el pintauñas “Pinta y vete”)
I already told you that these nail varnishes do not have a number or a name but at least they are easy to distinguish!
(Ya os dije que estos pintauñas no tienen número ni nombre, ¡pero al menos son fáciles de reconocer!)
*Have a look at last Tuesday’s post! 😉
Black platform sandals COTTON
These sandals were not expensive at all. As you already know, I bought them last summer and I got them in different colours because of how comfortable they are! 🙂
(Estas sandalias no fueron caras en absoluto. Como ya sabéis, las compré el verano pasado, ¡y me las llevé en diferentes colores por ser tan cómodas!)
Maybe this way you can see them better
(Quizás así las podáis ver mejor)
These photos were taken in a beautiful place in Majorca called “Colònia de Sant Jordi”. It’s an undeniable fact: “MAJORCA IS NOT MAGALLUF!”
(Estas fotos fueron tomadas en un lugar precioso de Mallorca que se llama “Colònia de Sant Jordi”. Es un hecho irrefutable: ¡MALLORCA NO ES MAGALUF!
¿Quién ha dicho que el inglés no se puede aprender de forma fácil y divertida? 🙂
¡No os perdáis mañana el vblog de FALSE FRIENDS!
Sep 30, 2014 | POSTS DE MODA, ESTILO DE VIDA Y BELLEZA
¡Hola a tod@s! ¡Espero que hayáis empezado muy bien la semana!
Estoy encantada pues cada vez sois más los que seguís mi blog y también os agradezco muchísimo todos vuestros comentarios a través de este y “Time for English” en Facebook
Agradeciendo mucho vuestra confianza, quiero que seáis l@s primer@s en saber que presento mi documental “MAJORCA IS NOT MAGALLUF!” en MIPCOM 2014 en Cannes este mes de octubre. Como os podéis imaginar, ¡estoy super emocionada y prometo to keep you posted de todo! ;-))
Volviendo al post de hoy: Como sabéis, el inglés está muy presente en el mundo de la moda y la cosmética.
Si, como yo, compartís estas pasiones y encima queréis aprender inglés, lo tenéis muy fácil con mi blog, pues quiero compartir mis looks y productos favoritos con tod@s vosotr@s demostrando que con un poco de curiosidad e ilusión se puede aprender inglés de forma muy fácil y divertida! 🙂
I love stripes! Have a look at this look!
Striped black and white dress DOROTHY PERKINS
(Vestido negro y blanco a rayas)
Wide red belt MANGO
(Cinturón ancho rojo)
Accessories are super important because they can transform an outfit completely!
(¡Los accesorios son super importantes porque pueden transformar un conjunto completamente!)
Dark blue and mustard handbag PRIMADONNA
(Bolso azul oscuro y mostaza)
*I’m very pleased with this handbag because I bought it at the sales for only 10€! As you can see, a bargain! 😉
(¡Estoy muy contenta con este bolso porque lo compré en las rebajas por sólo 10€! Como podéis ver, ¡una ganga!)
*It’s not a clutch bag because it does not have the option to go without straps, but I don’t care because it’s small, practical and very easy to carry
(No es un clutch porque no tiene la opción de ir sin asas, pero no me importa porque es pequeño, práctico y muy fácil de llevar)
By the way, I’m wearing Russian Red Lipstick MAC
and nail varnish Colour & go ESSENCE
(Por cierto, llevo el pintalabios “Rojo ruso” y pintauñas “Pinta y vete”)
The nail varnish does not have a number or a name but the colour is very similar to the lipstick!
(El pintauñas no tiene número ni nombre, pero el color es muy parecido al pintalabios)
*Recordad que Russian, English, German, Spanish… siempre tienen que ir con la primera letra en mayúscula
Colour está escrito en inglés británico, ya que si fuera americano estaría escrito sin la “u” igual que en español: color
Colour además del sustantivo color, significa: pintar, colorear
Go significa el verbo “irse” y también el imperativo “vete”
Red platform sandals COTTON
These sandals were not expensive at all. I bought them last summer and I also got them in different colours because of how comfortable they are. I love bargains! 😉
(Estas sandalias no fueron para nada caras. Las compré el verano pasado y también me las llevé en diferentes colores por ser tan cómodas. ¡Me encantan las gangas!)
I love stripes! I think they really suit the background!
(¡Me encantan las rayas! ¡Creo que van muy acorde con el fondo!)
I think the background is really worth looking at!!! It’s an undeniable fact: “MAJORCA IS NOT MAGALLUF!”
(Creo que realmente vale la pena mirar el fondo!!! Es un hecho irrefutable: ¡MALLORCA NO ES MAGALUF!
¿Quién ha dicho que el inglés no se puede aprender de forma fácil y divertida? 🙂
¡No os perdáis mañana el vblog de FALSE FRIENDS!
Sep 23, 2014 | POSTS DE MODA, ESTILO DE VIDA Y BELLEZA
¡Me encanta la comida mallorquina! Mallorca es muchísimo más que sol, playa y alcohol. Quien la conoce lo sabe perfectamente, pero tristemente hay mucha gente (tanto a nivel nacional como internacional) que tiene una idea muy equivocada de lo que es nuestra isla.
Tenemos mucha historia, mucha cultura y una excelente gastronomía. También lo defiendo en mi documental “MAJORCA IS NOT MAGALLUF!”
¡Hoy os hablaré de algunos productos de nuestra isla! 😉
Como os he comentado en posts anteriores, el inglés está en todas partes y con un poco de curiosidad e ilusión, ¡se puede aprender inglés de forma muy fácil y divertida! 😉
Have a look at my food!
These biscuits are a real classic and all Majorcans love them! QUELY
(¡Estas galletas son un verdadero clásico y les encantan a todos los mallorquines!)
Sobrassada is made of pork and spices
(La sobrasada está hecha de carne de cerdo y especias)
*En inglés se hace la diferencia entre lo que es el animal en sí y su carne.
Por ejemplo: Pig es cerdo y pork es la carne del cerdo
Ensaïmada is a delicious traditional pastry
(La ensaimada es un delicioso dulce tradicional)
*This is just a tiny example of delicious Majorcan food that is worth trying when you come here!
(¡Esto es sólo un minúsculo ejemplo de deliciosa comida mallorquina que vale la pena probar cuando vengáis aquí!)
And you, what’s your favourite Majorcan food?
¿Quién ha dicho que el inglés no se puede aprender de forma fácil y divertida? 🙂
No os perdáis mañana mi videoblog de “FALSE FRIENDS!” 😉
Sep 18, 2014 | ENGLISH IN FASHION, LIFESTYLE & BEAUTY
Como sabéis, el inglés está muy presente en el mundo de la moda y la cosmética.
Si, como yo, compartís estas pasiones y encima queréis aprender inglés, ¡lo tenéis muy fácil con mi blog!
En este espacio compartiré con vosotr@s mis looks, outfits y productos favoritos demostrando que con un poco de curiosidad e ilusión, ¡se puede aprender inglés de forma muy fácil y divertida!
¡El inglés está por todas partes!
Let me show you!
Don’t forget: Practice makes perfect!
¡SUSCRÍBETE A MI CANAL DE YOUTUBE Y NO TE PIERDAS NI UNA NOVEDAD!
Sep 16, 2014 | POSTS DE MODA, ESTILO DE VIDA Y BELLEZA
¡Hola a tod@s! ¡Espero que hayáis empezado muy bien la semana!
Yo la empecé con una entrevista sobre mi documental “MAJORCA IS NOT MAGALLUF!”
Somos muchos los que amamos y nos preocupamos por Magaluf y Mallorca. Como dice mi sinopsis: “Mallorca es muchísimo más que Magaluf, y Magaluf es mucho más que Punta Ballena”
Quiero aprovechar para dar las gracias a todos los que me seguís en el blog y las redes sociales, y también a todos los medios de comunicación que me estáis apoyando y atendiendo tan bien. Thanks a lot to you all! 🙂
Volviendo concretamente al post de hoy, ya sabéis mi opinión sobre vestir adaptándose al contexto siempre aportando el propio estilo. En el post de hoy os hablaré de la ropa y accesorios que he usado para esta entrevista:
Como ya sabéis, el inglés está en todas partes y con un poco de curiosidad e ilusión, ¡se puede aprender inglés de forma muy fácil y divertida! 😉
This is the look I chose!
Navy blue dress with white trimmings around sleeves and neck DOROTHY PERKINS
(Vestido azul marino con ribetes blancos alrededor de las mangas y el cuello)
Thin red belt PRIMADONNA
(Cinturón fino rojo)
I love how a simple accessory gives a more modern look to such a classical dress!
(¡Me encanta como un simple accesorio da un look más moderno a un vestido tan clásico!)
Navy blue and white striped clutch bag SUITE BLANCO
(Bolso clutch azul marino y blanco a rayas)
*By the way, clutch además de significar bolso pequeño (sin asas, técnicamente) tiene más significados, siendo el más común: embrague de un vehículo
Por ejemplo: “You must press down the clutch to change gear”
(Tienes que pisar el embrague para cambiar de marcha)
White platform sandals PRIMADONNA
(Sandalias blancas con plataforma)
These sandals are very comfortable!
(Estas sandalias son muy cómodas!)
I really love this dress!
(Realmente me encanta este vestido!)
¿Quién ha dicho que el inglés no se puede aprender de forma fácil y divertida? 🙂
¡No os perdáis mañana el videoblog de FALSE FRIENDS!
Sep 11, 2014 | POSTS DE MODA, ESTILO DE VIDA Y BELLEZA
¡Hola a tod@s!
Aquí tenéis la entrevista de ayer en La Mañana COPE Baleares con Cristina De Ahumada (@CristiAhumada)
La entrevista empieza en el minuto 18:20
Gracias a tod@s por vuestros comentarios! 🙂
