Jun 11, 2014 | POSTS DE MODA, ESTILO DE VIDA Y BELLEZA
¡Me encanta Sephora! ¡Me encanta sobre todo cuando tienen sus famosas ofertas que llegan hasta el 25%! Quería probar una serie de productos que me hacían ilusión hace un tiempo, así que ha sido un excelente momento para aprovecharla.
Como os he comentado en posts anteriores, el inglés está en todas partes y con un poco de curiosidad e ilusión, ¡se puede aprender inglés fácilmente! 😉
Para que veáis a qué me refiero, have a look a estos productos:
Corrector Erase Paste de BENEFIT
(O lo que es lo mismo: Pasta de borrar)
*Paste también significa “pegar”. Por ejemplo: Copy and Paste (Copiar y Pegar)
Polvos Sueltos Primed & Poreless de TOO FACED
(Optimizado y sin poros)
*Recordad que less también signica “menos”. Por ejemplo: Can I have less coffee, please?
TOO FACED es un juego de palabras, ya que TWO-FACED es una expresión que significa “tener dos caras” o “decir a la gente lo que quiere oír”. En este caso, con el cambio de ortografía tenemos el adverbio TOO (demasiado, en español), que significa “tener demasiada cara”. Bien entendido, claro! 🙂
*Pensad que Too, Two y la preposición To se pronuncian exactamente igual! 😉
Polvos compactos Diorskin Forever de DIOR
(Piel de Dior para siempre)
*Forever originalmente se escribía separado: For ever
Ahora las dos formas son correctas. Con anymore ocurre lo mismo
Esmalte de uñas tono Haymarket de NAILS INC.
(Mercado de Heno)
*Cada esmalte de uñas de NAILS INC. lleva el nombre de una calle famosa de Londres. Original, ¿no?
INC. significa Incorporated, es decir: Empresa constituida en sociedad
Por cierto, Ink se pronuncia exactamente igual y significa “tinta”! 😉
¿Quién ha dicho que el inglés no se puede aprender de forma divertida? 🙂
Jun 4, 2014 | POSTS DE MODA, ESTILO DE VIDA Y BELLEZA
¡Me encanta la cosmética! Después del Festival de Cannes, en el aeropuerto de Nice (Niza), encontré una fragancia y otros productos fantásticos.
Como os he comentado en posts anteriores, el inglés está en todas partes y con curiosidad e ilusión, ¡se puede aprender inglés de forma muy fácil sin casi darse cuenta! 😉
Have a look a estos productos nuevos que he comprado:
Nuevo perfume Very Irrésistible de GIVENCHY
(Very en inglés significa muy. Irrésistible con la tilde sobre la primera “e” es francés, pero en inglés es exactamente igual sin él. Recordad que en inglés las tildes no se usan, sólo las apóstrofes! 😉)
Mineral Veil de BARE MINERALS
(Veil significa velo)
Son unos polvos translúcidos que me encantan
Yo uso estos polvos cada día para eliminar brillos después de ponerme el factor solar (An absolute must-have! ;-))
KABUKI Brush and Case de MAKE UP FOR EVER
(Brocha y Estuche de MUFE )
*Brush se usa como sustantivo y verbo, y también significa cepillo: Toothbrush (cepillo de dientes).
*Case también significa caso! 😉
¿Quién ha dicho que el inglés no se puede aprender de forma divertida?:)
¡Este viernes en mi sección de vidoblog os explicaré la palabra “WALK”! 😉
May 28, 2014 | POSTS DE MODA, ESTILO DE VIDA Y BELLEZA
Me entusiasma el mundo de la moda y gracias a vuestros comentarios en Facebook y otras redes sociales, me he animado a publicar este post sobre mi propia experiencia in the fashion world. La verdad es que estoy muy agradecida, pues llevo desde muy temprana edad haciendo sesiones de fotos y otros trabajos de imagen (presentando galas, programas TV, etc), donde me han regalado prendas y complementos maravillosos.
Como os he comentado en posts anteriores, el inglés está en todas partes y con curiosidad e ilusión, ¡se puede aprender inglés de forma muy fácil sin apenas darse cuenta! 😉
Have a look a estos looks del catálogo alemán OTTO! 😉
Flowery dress
(Vestido floreado)
Brown necklace, belt, handbag and sandal clogs
(Collar, cinturón, bolso y zuecos sandalia marrones)
*Clog también significa: bloquear
Como ejemplo: “The drain is clogged again”
En British English bolso es Handbag. En American English Purse, que a su vez significa cartera en BE! ;-))
The same dress as before!
(¡El mismo vestido de antes!)
Light grey jeans with white belt, blue earrings and sunglasses
(Pantalón vaquero gris claro con cinturón blanco, pendientes azules y gafas de sol)
The same trousers as before
(El mismo pantalón de antes)
Coral top with grey handbag, sandals and bracelet
(Top coral con bolso, sandalias y pulsera gris)
*Bracelet es un préstamo lingüístico del francés! 😉
¿Quién ha dicho que el inglés no se puede aprender de forma divertida? 😉
May 21, 2014 | POSTS DE MODA, ESTILO DE VIDA Y BELLEZA
¡Me encanta Estée Lauder! Evidentemente, no me puedo permitir comprar siempre sus productos, pero de tanto en tanto es una alegría poder disfrutar de ellos por su buena calidad.
Como os he comentado en posts anteriores, el inglés está en todas partes y poniéndole un poco de curiosidad e ilusión, ¡se puede aprender inglés de forma muy fácil! 😉
¡Mirad qué maravilla de productos!
Have a look! 😉
Perfume Pleasures
(Pleasures (plural de Pleasure)significa:Placeres)
Pure Color Blush
(Colorete Color Puro)
*Blush (colorete) es un verbo que significa: ruborizarse / sonrojarse
*Color es American English (inglés americano). En British English (inglés británico) estaría escrita con “u”: Colour. ¡Las dos variedades son correctas! 😉
Sumptuous Extreme Mascara
(Máscara de pestañas suntuosa extrema)
Iluminador Idealist Even Skin Tone
(Iluminador Idealista Tono Uniforme)
*Even es una palabra polisémica, es decir, que tiene muchos significados. Además de uniforme, even signica: Incluso, igualado, aún/hasta, constante, equilibrado.
Ejemplo: Even my father likes my music!
(¡Incluso a mi padre le gusta mi música!)
¡Aprende inglés de forma fácil y divertida!
May 14, 2014 | POSTS DE MODA, ESTILO DE VIDA Y BELLEZA
¡Me encanta la cosmética! La verdad es que me entusiasma probar nuevos productos y fragancias. Ahora que viene el veranito apetece llevar perfumes y colonias más frescas. Yo uso factor solar todo el año, pero evidentemente conviene prestar más atención en verano.
Como os he comentado en posts anteriores, el inglés está en todas partes y con curiosidad e ilusión, ¡se puede aprender inglés de forma muy fácil sin apenas darse cuenta! 😉
Have a look a estos nuevos productos que he comprado:
Nuevo perfume Endless Euphoria de CALVIN KLEIN
(Endless significa: Sin Fin)
Stick hidratante
*¡ Es curioso que en castellano se utilize la palabra Stick y no barra de labios!
Como curiosidad os diré que STICK además de barra de labios, significa: Palo y el verbo pegar (con pegamento, etc)
Iluminador Girl meets Pearl de BENEFIT
(Literalmente significa: La chica se encuentra / conoce a la perla)
*Realmente es un juego de palabras, ya que tanto Girl como Pearl se pronuncian igual! 😉
¿Quién ha dicho que el inglés no se puede aprender de forma divertida? 🙂
May 6, 2014 | POSTS DE MODA, ESTILO DE VIDA Y BELLEZA
¡Me encanta Lush! La primera vez que entré en la tienda, pensaba que era de comida, pues es cosmética hecha con productos frescos y la presentación invita a probarlo todo.
Como os he comentado en posts anteriores, el inglés está en todas partes y poniéndole un poco de curiosidad e ilusión, ¡se puede aprender inglés fácilmente! 😉
El significado de Lush es: Actrativ@ de una forma sensual
Para que veáis a qué me refiero, have a look a estos productos:
Limpiadora Angels on Bare Skin
(O lo que es lo mismo: Ángeles sobre la piel desnuda)
*Bare se pronuncia exactamente igual que Bear (que significa “oso”) 🙂
Manteca corporal King of Skin
(Rey de la piel)
Bomba de baño Granny Takes a Dip
(La abuelita toma un chapuzón)
*Dip también puede significar “salsa” para la comida
Perfume The Smell of Freedom
(El olor de la libertad)
¿Quién ha dicho que el inglés no se puede aprender de forma divertida? 🙂
