¿CÓMO SE DICE EN INGLÉS…?
Vídeos cortos, frescos y divertidos para que ganes en confianza con tu pronunciación en inglés y, más allá de la broma, te quedes con equivalencias de expresiones muy nuestras en inglés. El lenguaje de la calle. Inglés REAL, ACTUAL y ÚTIL para ir por el mundo, más allá de las aulas.
¡Hay más de 500 VIDEOS GRATIS!
¡Voy de guiri por la vida!
¿Cómo se dice «hacer botellón» en inglés?
NO es: «Do a big bottle!» 😉 SINO: «Street drinking» o «Booze-up in the street» 🙂
[youtube=https://youtu.be/eZs3k2HyBY0]
Don’t foget: Practice makes perfect!
British English vs American English!
RUBBISH vs GARBAGE
(Basura)
[youtube=https://youtu.be/4Gt8yqr3YsM]
Don’t forget: Practice makes perfect!
I love sports!
«Footing» NO existe en inglés! 😉 Diríamos «RUNNING» or «JOGGING» 😉
[youtube=http://youtu.be/lq605WRxOmU]
Don’t forget: Practice makes perfect!
Movies, series & television!
GRAN HERMANO VIP (BIG BROTHER VIP)
[youtube=https://youtu.be/V2J-LQgiXPM]
VIP es un acrónimo que significa: VERY IMPORTANT PERSON
Don’t forget: Practice makes perfect!
British English vs American English!
«PRIVACY» (Privacidad)
[youtube=http://youtu.be/m2D24A3Xru4]
Don’t forget: Practice makes perfect!
False friends!
NO es: «I don’t support this politician!» SINO: «I don’t STAND this politician!»
[youtube=http://youtu.be/ri0sYoY4TsE]
*También se puede decir: «I can’t STAND this politician!»
*»SUPPORT» significa apoyar! ?
Don’t forget: Practice makes perfect!
I love ICT!
OK (O Killed) y Wi-Fi
[youtube=https://youtu.be/SMO83stXI2s]
Don’t forget: Practice makes perfect!
Movies, series & television!
«Law & order» (Ley y orden)
[youtube=https://youtu.be/GHzf0mfx_vk]
Don’t forget: Practice makes perfect!
ASIGNATURA PENDIENTE
NO es: «Look to the TV»!» SINO: «Look AT the TV!»
[youtube=https://youtu.be/ygch7j-LVQE]
Don’t forget: Practice makes perfect!
¡Voy de guiri por la vida!
¿Cómo se dice en inglés «Él es mi media naranja?»
NO es «He is my middle/half orange» 😂SINO «He is my soulmate«😍
[youtube=https://youtu.be/yLlFEKvnJro]
Don’t forget: Practice makes perfect!
British English vs American English!
Underground vs subway (metro)
[youtube=https://youtu.be/Uq_W0ztAM88]
Don’t forget: Practice makes perfect!
I love sports!
SNOWBOARD (Tablero/plancha de nieve)
[youtube=https://youtu.be/e7CsTKTRaQo]
Don’t forget: Practice makes perfect!
False friends!
NO es: «Can I have a cup of wine?» SINO: «Can I have a GLASS of wine?»
[youtube=https://youtu.be/Ll7NXjvmgvQ]
«CUP» es taza 😉
Don’t forget: Practice makes perfect!
Movies, series & TV!
«TITANIC«
[youtube=https://youtu.be/cHRtCI6DJyE]
Es un adjetivo que significa: Extremadamente grande, poderoso o importante
Don’t forget: Practice makes perfect!
ASIGNATURA PENDIENTE
NO es: «I dream with you every night» SINO: «I dream ABOUT you every night»
Don’t forget: Practice makes perfect!
British English vs American English!
TROUSERS versus PANTS
(Pantalones)
[youtube=https://youtu.be/McKcvsJfjWo]
Don’t forget: Practice makes perfect!
I love sports!
COACH (entrenador)
[youtube=https://youtu.be/Y1VsTBCn1iw]
Don’t forget: Practice makes perfect!
False friends!
NO es: «Teacher, can I see my notes?» SINO: «Teacher, can I see my MARKS?»
[youtube=https://youtu.be/yFSG5Tzj2W0]
* «NOTES» son apuntes 😉
Don’t forget: Practice makes perfect!
Movies, Series and TV!
«SCARY MOVIE» (Película de miedo)
[youtube=https://youtu.be/gMAM6PIIjBA]
«This is scary!» (¡Esto da miedo!)
«I’m scared» (Tengo miedo / Estoy asustad@)
Don’t forget: Practice makes perfect!
I love ICT!
FACEBOOK (Libro de cara/s)
[youtube=https://youtu.be/UREf2L1eRh8]
Don’t forget: Practice makes perfect!
ASIGNATURA PENDIENTE
NO es: «Do you want to marry WITH me?» SINO: «Do you want to marry me?»
[youtube=http://youtu.be/DVexfoqyDxE]
Don’t forget: Practice makes perfect!
British English vs American English!
FRINGE vs BANGS (Flequillo)
[youtube=http://youtu.be/9aOcMCbWUOY]
*Cuidado porque BANG significa explosión o ruido muy fuerte! 😉
Don’t forget: Practice makes perfect!
False friends!
NO es: «Good intent!» SINO: «Good ATTEMPT/TRY!»
[youtube=http://youtu.be/BoqSt6d6W1o]
«INTENT» significa intención
Don’t forget: Practice makes perfect!
Movies, Series & TV
«The Walking Dead«
(Los muertos que caminan)
[youtube=http://youtu.be/O6CyrtdM9bI]
Don’t forget: Practice makes perfect!
I love ICT!
«DOWNLOAD» (Bajar/Descargar)
[youtube=http://youtu.be/0vvbwRUe4k0]
Don’t forget: Practice makes perfect!
ASIGNATURA PENDIENTE
NO es: «Can you make me a favour?» SINO: «Can you DO me a favour?»
[youtube=http://youtu.be/lm6xaMflKcM]
*Os ayudará pensar también en «DO sports»! 🙂
Don’t forget: Practice makes perfect!
¡Voy de guiri por la vida!
Tema de besos
[youtube=http://youtu.be/jxcogEMd41s]
Don’t forget: Practice makes perfect!
British English vs American English!
HANDBAG versus PURSE
(Bolso)
[youtube=http://youtu.be/7m1RvaH1pqc]
Don’t forget: Practice makes perfect!