¿CÓMO SE DICE EN INGLÉS…?
Vídeos cortos, frescos y divertidos para que ganes en confianza con tu pronunciación en inglés y, más allá de la broma, te quedes con equivalencias de expresiones muy nuestras en inglés. El lenguaje de la calle. Inglés REAL, ACTUAL y ÚTIL para ir por el mundo, más allá de las aulas.
¡Hay más de 500 VIDEOS GRATIS!
Movies, Series & TV!
«THE MENTALIST«
[youtube=http://youtu.be/135UsJ_-YJc]
Don’t forget: Practice makes perfect!
ASIGNATURA PENDIENTE – Los Errores Más Comunes en Inglés
NO ES: «I published a photo in Facebook» SINO: «I published a photo ON Facebook»
[youtube=http://youtu.be/OOCAjeh9eDs]
Don’t forget: Practice makes perfect!
British English vs American English!
HOLIDAY/S vs VACATION
[youtube=http://youtu.be/gYhfo1dFuZ0]
Don’t forget: Practice makes perfect!
Advertising!
«BE DELICIOUS«
[youtube=http://youtu.be/GHjUGC2NZqo]
Don’t forget: Practice makes perfect!
False friends!
NO ES: «Many strangers live in Majorca» SINO: «Many FOREIGNERS live in Majorca»
[youtube=http://youtu.be/XiHAoHiWwyE]
«STRANGERS» son extraños
Don’t forget: Practice makes perfect!
Movies, series & TV!
«FROZEN«
[youtube=http://youtu.be/Bi6gCw2uYF8]
Don’t forget: Practice makes perfect!
British English vs American English!
«TOMATO«
[youtube=http://youtu.be/c5BkQUtjo2U]
Don’t forget: Practice makes perfect!
Advertising!
«EUPHORIA«
[youtube=http://youtu.be/-LqUK4R4W4U]
Don’t forget: Practice makes perfect!
False friends!
NO es: «I am illusioned about Christmas» SINO: «I am EXCITED about Christmas»
[youtube=http://youtu.be/0LkCtvcxCts]
«ILLUSION»es la percepción de algo que parece real y no lo es
Don’t forget: Practice makes perfect!
Movies, series & TV!
¿Sabéis qué película es «SOME LIKE IT HOT«?
[youtube=http://youtu.be/RDtFuyowkfE]
Don’t forget: Practice makes perfect!
British English vs American English!
«VITAMINS«
[youtube=http://youtu.be/_cH0M-ySsLg]
Don’t forget: Practice makes perfect!
Advertising!
«AFTER BITE«
[youtube=http://youtu.be/Vx93YgIcAF4]
Don’t forget: Practice makes perfect!
False friends!
NO es: «My friend Anna is very sympathetic» SINO: «My friend Anna is very FRIENDLY«
[youtube=http://youtu.be/-tLF-DMNdpA]
*SYMPATHETIC es compasiv@/s, comprensiv@/s
Don’t forget: Practice makes perfect!
Movies, Series & TV!
«THE GODFATHER» es «El padrino»
[youtube=http://youtu.be/KRWzBCjkmY8]
Don’t forget: Practice makes perfect!
British English vs American English!
¡Bienvenidos a mi nueva sección!
Cada semana os explicaré algunas diferencias entre BE (British English) y AE (American English)
[youtube=http://youtu.be/XIDlfUn9MkQ]
Don’t forget: Practice makes perfect!
Advertising!
«PLEASURES«
[youtube=http://youtu.be/VLJNxlXscPI]
Don’t forget: Practice makes perfect!
False friends!
NO es: «I recognize my mistakes» SINO: «I ADMIT my mistakes»
[youtube=http://youtu.be/aKidzolZsqE]
*RECOGNIZE significa reconocer a personas, acciones…, ¡pero no en el sentido de admitir!
Don’t forget: Practice makes perfect!
Movies, Series & TV!
¿Sabéis qué serie es «DESPERATE HOUSEWIVES«?
[youtube=http://youtu.be/a8Jbxuh25yk]
Don’t forget: Practice makes perfect!
Advertising!
«GUESS«
[youtube=http://youtu.be/1FanNbRVys8]
Don’t forget: Practice makes perfect!
False friends!
NO es: «I’m going to study a lot to approve my English exam»
SINO: «I’m going to study a lot to PASS my English exam»
[youtube=http://youtu.be/11GtPRMllHI]
*APPROVE significa dar el consentimiento a algo o a alguien
Don’t forget: Practice makes perfect!
Movies, series & TV!
¿Sabéis qué película es «THE SOUND OF MUSIC«?
[youtube=http://youtu.be/qIL8EyaLFng]
Don’t forget: Practice makes perfect!
ASIGNATURA PENDIENTE – Los Errores Más Comunes en Inglés
«HURT» y «ACHE»
[youtube=http://youtu.be/rBHM_89XPmk]
«GRIEF» y «SORROW»
[youtube=http://youtu.be/cIT4CN35p60]
Don’t forget: Practice makes perfect!
Advertising!
«PULL AND BEAR«
[youtube=http://youtu.be/fxuqrLguBlE]
Don’t forget: Practice makes perfect!
False friends!
NO es: «I love the spectacles in this theatre» SINO: «I love the SHOWS in this theatre»
*SPECTACLES son gafas
[youtube=http://youtu.be/AR-Joaz39pw]
Don’t forget: Practice makes perfect!
Celebrities!
«MURRAY«
[youtube=http://youtu.be/f_kAm8W6LyI]
Don’t forget: Practice makes perfect!
ASIGNATURA PENDIENTE – Los Errores Más Comunes en Inglés
Confusión entre «PAIN» y «SORE«
[youtube=http://youtu.be/d35A_qLuGnE]
Don’t forget: Practice makes perfect!
Perfect pronunciation! Advertising!!
«PEPPA PIG»
[youtube=http://youtu.be/ndCcIS0OvnU]
Don’t forget: Practice makes perfect!
False friends!
NO es «I want a tablet of chocolate»SINO: «I want a BAR of chocolate»
[youtube=http://youtu.be/wOwdJrL6c5U]
*MEJOR: «I want a chocolate BAR»
Don’t forget: Practice makes perfect!