British English vs American English!
GARDEN vs YARD
(Jardín)
[youtube=https://youtu.be/4O1Rf5HBCdo]
Don’t forget: Practice makes perfect!
Movies, series & TV!
STAR WARS
[youtube=https://youtu.be/shHv-JDFD6s]
Don’t forget: Practice makes perfect!
ASIGNATURA PENDIENTE
NO es: «Pilar is just a known» SINO: «Pilar is just an acquaintance«
[youtube=https://youtu.be/6BKm5CPBiPI]
Don’t forget: Practice makes perfect!
British English vs American English!
ADVERTISEMENT vs COMMERCIAL
(Anuncio)
[youtube=https://youtu.be/6pdY2cNYJSA]
Don’t forget: Practice makes perfect!
Music to my ears!
«Falling in love» de USHER
(Enamorándose)
[youtube=https://youtu.be/MQFhxFK-rD4]
¿Sabíais que «USHER» significa ujier / acomodador? 😉
Don’t forget: Practice makes perfect!
False friends!
No es «Let’s sit on the bank in front of the sea» SINO «Let’s sit on the BENCH in front of the sea»
[youtube=https://youtu.be/fVJB-GEeYes]
*Bank se suele utilizar para asuntos económicos
Don’t forget: Practice makes perfect!
Movies, series & TV!
HAT TRICK
[youtube=https://youtu.be/_pKozfv7VL0]
Hat: sombrero
Trick: truco
Se usa en fútbol cuando se marcan tres goles y viene del mundo de la magia. Vamos, ¡qué se hace magia en el fútbol también! 😉
Don’t forget: Practice makes perfect!
ASIGNATURA PENDIENTE
NO ES: «You must to travel to Majorca» SINO: «You MUST TRAVEL to Majorca»
[youtube=https://youtu.be/rYg1f59k65Q]
Don’t forget: Practice makes perfect!
¡SUSCRÍBETE A www.elblogdeamanda.com Y APRENDE INGLÉS DE FORMA FÁCIL Y DIVERTIDA!
¡Voy de guiri por la vida!
¿Cómo se dice «decir un piropo» en inglés?
NO ES: «To say a pirope» 😉 SINO: «To pay a compliment«
[youtube=https://youtu.be/34LV9p1MhZU]
«I’ll take that as a compliment» (¡Me lo tomaré como un piropo!)
Además, «to give compliments to the chef» se usa para trasladar la felicitación al chef.
Don’t forget: Practice makes perfect!
British English vs American English!
WARDROBE vs CLOSET
(Armario)
[youtube=https://youtu.be/4qIWbLgRGHs]
Don’t forget: Practice makes perfect!
False friends!
NO ES: «I love wearing complements» SINO: «I love wearing ACCESSORIES«
[youtube=https://youtu.be/yHrwbIf-9No]
COMPLEMENT es algo que se añade a la comida, equipo… para mejorar algo
COMPLIMENT es un piropo
Don’t forget: Practice makes perfect!
Movies, series, & TV!
«TOMORROWLAND«
(La tierra/El mundo del mañana)
[youtube=https://youtu.be/d8XOVbtH2l0]
Don’t forget: Practice makes perfect!
ASIGNATURA PENDIENTE
NO ES: «What did you yesterday?» SINO: «What did you DO yesterday?»
[youtube=https://youtu.be/LhIgO2bhC_c]
Don’t forget: Practice makes perfect!
¡Voy de guiri por la vida!
¿Cómo se dice «ser un chorizo» (ladrón) en inglés? 😉
NO es: «To be a sausage» SINO: «To be a CROOK«
[youtube=https://youtu.be/E_LJF9_pTM8]
Don’t forget: Practice makes perfect!
British English vs American English!
NAPPY vs DIAPER (Pañal/es)
[youtube=https://youtu.be/M0aOqTJvLmw]
Don’t forget: Practice makes perfect!
False friends!
NO es: «This banana is very mature» SINO: «This banana is very RIPE«
[youtube=https://youtu.be/mh89CZb_1do]
«MATURE» se usa normalmente para personas! 😉
* También, se puede usar para describir vino y queso (para decir que el sabor es más intenso).
Don’t forget: Practice makes perfect!
Movies, Series & TV!
«PRETTY WOMAN» (Mujer bonita/guapa)
[youtube=https://youtu.be/wBgrx4OM5j4]
1 WOMAN – 2 (…) WOMEN 😉
Don’t forget: Practice makes perfect!
ASIGNATURA PENDIENTE
NO es: «I work much hours» SINO: «I work MANY hours»
[youtube=https://youtu.be/Y5sOHPGyHWI]
Don’t forget: Practice makes perfect!
Clica para ver más vídeos TO EGG! 