Me encantan los aceites naturales! Hubo una temporada que, aún no sé por qué motivo, hubo una especie de campaña en su contra, pero ahora han vuelto con más fuerza que nunca y todas las marcas de cosmética las recomiendan por sus propiedades y beneficios para el cuerpo, la cara y el cabello.
Mi madre siempre usaba aceites con nosotros desde pequeños y nunca he dejado de usarlos. A continuación os enseñaré unos aceites que uso para el cuerpo, la cara y el cabello.
Como os he comentado en posts anteriores, el inglés está en todas partes y con un poco de curiosidad e ilusión, ¡se puede aprender inglés fácilmente y de forma muy divertida! 😉
Have a look at my natural oils!
Johnson’s baby oil
(Aceite de bebé JOHNSON’S)
*When your skin is wet after coming out of the bath or shower is the moment to put it on. That way the skin absorbs it better!
(Cuando vuestra piel está mojada después de salir del baño o la ducha es el momento de ponérselo. De esa manera la piel lo absorbe mejor!)
100% Natural jojoba oil ARKO ESENCIAL
(Aceite de jojoba 100% natural)
*In this case it depends on the day and how much time I have! If I have time, I put it on when my skin is still wet, dry it carefully and then put some more on as an intensive skin treatment.
(En este caso, depende del día y de cuánto tiempo tengo! Si tengo tiempo, me lo pongo cuando mi piel aún está mojada, me la seco con cuidado y después me pongo un poco más como un tratamiento intensivo)
During the shooting of my documentary “MAJORCA IS NOT MAGALLUF!” I made an effort to do this every day before going to bed because of the long hours working exposed to the sun and wearing makeup. The skin is very grateful and responds well to some love and care! 😉
(Durante el rodaje de mi documental “¡MALLORCA NO ES MAGALUF!” hice el esfuerzo de hacer esto cada día antes de ir a dormir por las largas horas trabajando expuesta al sol y llevando maquillaje.
La piel es muy agradecida y responde bien a un poco de amor y cariño! ;-))
Argan 100% natural oil MOROCCAN OIL
(Aceite de argán 100% natural)
Once a week I make sure to put this oil on my hair doing a light massage, making sure it’s well absorbed and leave it on, if I can, for a few hours. Afterwards, I wash it as usual and I love how soft and lovely my hair looks and feels!
(Una vez a la semana me aseguro de poner este aceite en mi pelo haciendo un ligero masaje, asegurándome que se absorba bien y me lo dejo puesto, si puedo, unas cuantas horas. Después, me lo lavo como normalmente y me encanta cuán de suave y bonito queda y se siente mi pelo!
And you, do you like using natural oils? 😉
¿Quién ha dicho que el inglés no se puede aprender de forma divertida? 🙂
No os perdáis mañana mi videoblog de “PERFECT PRONUNCIATION!” 😉